On est pas sorti de l'hiver, qu'avril ne soit laissé derrière.
On n'a pas hiverné tant qu'avril n'est pas passé.
Fleur d'avril ne tient qu'à un fil.
En avril ne te dépouille pas d'un fil.
Avril est cousu de mauvais fil.
Il faut qu'avril laisse mares et fossés tout plein à mai.
Au mois de mars l'hiver part, au mois d'avril le chaud arrive.
En avril le sureau doit fleurir sinon le paysan va souffrir.

Avril plaît au hommes, mai plait aux bêtes.
Avril pleut pour les hommes, mai pour les bêtes de sommes.
Avril en nuées, mai en rosée.
Caprice d'avril fait tomber les fleurs et trembler les laboureurs.
Quand avril se met en fureur, il n'est pas pire mois dans l'année.
N'y ait pas si gentil avril qui n'ait son chapeau de grésil.

Avril et mai, de l'année, font seuls la destinée.
Hâle de mars, pluie d'avril, rosée de mai, font d'août et septembre les plus beaux mois de l'année.

L'hiver n'est jamais achevé que la lune d'avril ne nous ait houspillé.
L'hiver n'est terminé que quand la lune rousse a décliné.
Lune d'avril nouvelle, ne passe pas sans gel.
La lune rousse donne tout, ou bien elle l'ôte.
Ce qu'elle met au monde elle le nourrira, ce qu'elle y trouve elle l'étranglera.
Récolte n'est point assurée, que la lune rousse ne soit passée.